上週剛剛結束短短六天的東京出差回國，扣掉最初與最後一天實際上工作日數只有四天，非常緊湊的行程。
4月初結束一年駐日生活返國後，本來計畫是8月就要成行的，想不到拖了半年。歸國後除了研究工作外，買賣房屋與裝潢搬家也花費很多時間心力，比較麻煩的是我跟著得了所謂「椎間盤突出」的病，走、座、站稍稍久些就非常疼痛，工作效率變成只有過去20％。因為病痛，買了特殊考慮功能的鞋子，每天拖著帶輪子的行李箱，家裡與辦公室都換了人體工學椅，床的高度與軟硬都要仔細挑選，總之，我可以說從「身體」深刻地認識到設計的重要性。
經過三個月的復健，最近才比較有些改善。這次去東京，實在因為研究工作不能再拖了，但即使只去短暫幾天，都還會擔心中途病倒無法繼續。結果，無事平安回國，也完成了預計的進度，讓我增加了些信心。
今天是Kitty撞入我家的第四天，也是她住進寵物旅館的第二天，為了幫可憐的貓咪開刀與復原，Febie跟我利用blog募集40位善心人士來完成拯救貓咪行動。我跟Febie輪流寫Kitty日記，減少彼此的負擔，今天輪到我。
我們今天大約晚上六點半去看Kitty，她被移動出來到診療室一角，身上幾個傷口都包紮起來，而且還正在吊點滴。聽醫務人員說，她今天精神好多了，嚴重脫水的問題也減緩許多，毛皮恢復些彈性。
【kitty會撒嬌了喔，Febie跟kitty的第一次接觸】
每五年，中研院就會來一次全院總檢查，對每位研究人員進行評鑑。這個月開始就進入評鑑的高峰，每個人都要拿出過去幾年內的成果來「自我表揚」一番。我實在很不喜歡寫那樣的東西，然後碰到有一張表格要我寫「未來的研究計畫」，跟五年前一樣，我把它當作一個自我反省的機會，用我自認為（對自己）比較嚴肅的方式做了一番對過去、現在、未來的回顧展望。這裡就把前半放到blog上做個紀錄，後半段我說明了未來研究的規劃，為甚麼「日本研究」與「設計社會學」？我給自己設定怎樣的短期與中長期目標？想要用怎樣的方式來達到目標？目前評估的風險所在，還有自己目前最需要強化的是哪些方面的能力？這些部份就不先不放到blog上。
機率非常非常小的事情竟然發生，我們稱為「巧合」；如果你正好被困在事情上，想盡辦法也解決不了的事，只靠巧合就輕鬆迎刃而解，我們稱為「運氣」。如果運氣好到像天寵般，我們做人總要謙虛點，就會說那叫「狗屎運」。
昨天到今天，我幸運地踩到了兩坨。
因為要接待NHK的攝影隊，幫他們打點些行程，聯絡了碩士班的同學，現在已經是經常發表讀起來有益身心好論文的優秀學者W。送給他email後都快一個月了，NHK方面因為行程未定也一直焦急地催促，但始終沒有收到回信。這有些怪，不太像我這位老同學的爽朗作風。
正在想這件事，中午用餐時間走到8樓的電梯，按下按鈕後剛好左側的那台從9樓下來，11樓的大樓分配兩部「據說」聰明的嶄新電梯，但自從啟用後一直被埋怨一點都不智慧，我因此心想：「今天運氣真好」。誰知道電梯門一開，我苦苦尋找的老同學W竟然就出現在眼前！從暨南大學老遠趕來開會，剛剛才提前離開，電視廣告上無比神奇的快遞公司都沒有辦法這麼準時、準點打包送貨到眼前。他說早回給我信了，還一直在等我回信勒，我心想，八成直接被智慧型軟體送到spam mail的folder銷毀了。
Febie跟Jerry的voice Blog重現江湖，今天聊聊Mac。
我幾次買房子速度都很快，沒有一次超過一個月。事後想起來都還差強人意，因此開始有些想買房子的同事會跑來跟我商談，交換意見。最近剛買賣房子，記憶猶新，就來零零碎碎寫點想法，是個人經驗體會的分享，而不是甚麼建議。就列點來寫吧。
一、我買房子很快，因為從一開始就先想清楚自己的需求，房子規格，譬如要不要有停車位、幾年新的房子，頂樓或一樓要嗎？坪數多少？要不要有電梯？離捷運多遠能接受？總之越詳細越好，然後「絕不妥協的」，「還可以局部調整的」也分清楚。用XX想都知道不可能滿足這些條件的區域，那就不用浪費時間去看。生命有限，要有點基本效率些活。看房子這種事絕對有吃掉你所有時間精力的潛能。當然，自己資金的上限，貸款的上限，這都要訂定好。更重要的是，嚴格遵守自己的規矩。如果不合的個案，我根本連看都不看一眼。我發覺這點「先確定需求再找合適個案」的堅持，可能是讓我每次找房子都很快的主要原因。很多人好像都是邊shopping邊發覺、調整自己的需求。一碰到喜歡的個案，確定自己的「需求」，便再三調整自己的條件，包括貸款負擔，這在我看來非常危險。
到日本的一年期間將房子借給朋友住，回到台北的時間是四月初，因為朋友接著七月就要去京都一年，中間三個月的時間如果要朋友搬進搬出的很麻煩，我想到不如趁這接近三個月的時間找找房子，如果沒有找到那也可以在搬回家前整理一下屋子，把一直想裝隔音窗的客房、想改善通風的浴室都給整頓好，這樣應該是兩全其美的辦法。
結果，朋友住了一年越來越喜歡我的房子也一直鼓勵我買新屋，可以順勢賣給他。朋友找房子已經三年多，如果能住到離中研院很近的我家，應該對「性格孤僻」、「作息混亂」、「龜毛枯賽」（開玩笑的）的朋友很好。我在他的慫恿下，就用力給他找，結果跟上次一樣，果然才20天出頭就狠狠買了新屋。只是想不到，等到我打電話通知朋友這個好消息，他竟然因為父母反對無法購買！
我不常算命，不過算命很少說對我一件事，就是我真的很會搬家移動，可能因為小學雙連，中學成淵都幾乎在家門口，一直在想遠些的地方長怎樣；或許也跟家中小時候不愉快的經驗有關，暗地想要逃跑。高中時代我就反叛離家，也刻意選擇了夜間部就讀，總之，就是要躲開平常的世界遠些，大學時代明明是全班離學校最近的，還申請了住宿舍，每天都跟「南部小孩」混在一起，沒經驗南台灣，卻有了些南部認同，成了班上南部與北部兩群人的邊際人。
撇開台灣男生會有的當兵離家經驗不談（我在宜蘭礁溪明德班），我也是家裡唯一一個出國讀書的，跑到遠遠的美國北卡州。博士論文因為研究跨國界交易的田野研究，有一年半的時間在菲律賓、香港、廣東、中台灣、台北、日本間打轉。回國後，僥倖進入中研院，到現在為止從汐止水源路的家，到第一次搬入新雪梨的家，然後因為D-Day的關係，又回到承德路老家，搬到東京小台，回來後搬到學人宿舍，兩年後第二次搬入新雪梨，然後又出國搬到仙台，再搬到千葉，然後這次回到台灣先住承德老家，最近買了新房子，又要從新雪梨搬出到南京西路。
陳紹馨教授是台灣第一位社會學者，師事當年日本社會學先驅新明正道教授，是新明正道的得意門生。陳紹馨因為本省加上日本教育背景，他的貢獻與重要性一直要到解嚴民主化後才逐漸受到肯定，去年適逢陳教授百年冥誕，台灣一些社會學者舉辦了紀念研討會，重新確認台灣社會學的傳統與學術先驅的貢獻。
【圖一：《社會學研究》是東北大學社會學師生繞過戰後政局下GHQ的箝制，維繫社會學學術傳承與命脈的平台】
我去年人剛好在東北大學，有種冥冥中早被安排好的使命感，便費些心力蒐集陳紹馨、仙台、東北大學、日本社會學、新明正道間關係的資料。剛好，2007年也是東北大學百年紀念，陳紹馨是該校創立社會學系時極為優秀的老學長，該所社會學者知道我的想法，非常熱心幫我補上這段台日社會學發展的missing link。因此無意中找到這篇新明正道哀悼陳教授逝世的短文，我跟日本教授都非常興奮。我後來因為日本的研究工作吃緊放棄了寫作計畫，但最起碼這篇短文一定要翻譯出來，一直有這樣的想法。回國一個多月生活終於比較安定，今天花點時間把東西整理些出來，希望有些參考價值。
接著是哀悼文的中文翻譯：
2007年4月25日（水）22:49
木村 誠志氏（きむら・せいし＝福島大経済経営學類准教授、國際経営論）２５日午後１時３２分、脳內出血のため福島市の病院で死去、３７歳。京都府出身。お別れ會は２７日午後１時から福島市五月町１の１９、市民葬祭さつき斎苑で。喪主は妻直子（なおこ）さん。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前天剛好事情趕到一個小段落，接待台灣來的朋友詹偉雄夫婦。他說常來日本，看我能不能安排點不一樣的，一般觀光旅遊不會安排的地點。我其實一聽很快就有答案，問題只是到底有多人會喜歡這種不以shopping為主，也沒有甚麼spectacular埸景的東京。
我是個很喜歡在東京散步的人，有許多條我最鍾愛的路線，一個人帶著筆記本、照相機，地圖，就可以輕裝上路。我這次安排的路線是從日暮里開始穿過谷中，一路走到根津，然後從那裡搭千代田線到町屋，換荒川都電，挑幾個點途中下車，最後從池袋放朋友回到那裡的投宿hotel。
最後因為朋友非常晚到，變成我們兩個人在谷中散步。最後到了荒川線已經五點，就直接去找我們最喜歡的小餐館「飯小舍」。
六年前，我在荒川線上的小台住了約六個月，那時偶然發現了這個小餐館，夫妻兩人青柳久義與知惠子共同經營這家以創意東南亞料理見長的餐館。我們那時經常造
訪，這裡的料理都非常好吃，而且先生主廚經常研發變換料理，餐廳雖小而且藏在小台巷子裡，但非常有個人風格。
認識一群一般被稱為「地域研究者」的日本朋友已經有許多年了，十年前我開始接觸日本學圈也是從以「地域研究」著稱的アジア経済研究所。但要到六年前我初次較長期滯留在日本，才開始比較用心去理解什麼是「地域研究」。對我來講，它自然就不是想當然爾地就字面說說「任何人都在做地域研究」般，可以被那樣理解的東西。
透過朋友的介紹，我接觸到一些アジア経済研究所的前輩，這些親身的接觸對一個人的成長，起碼就我這樣的人而言，是非常重要的學習經驗。印象最深刻的是跟山口博一教授在銀座聊天的那個下午，以及之後讀他寫的《地域研究論》的體會。這本書，老實說並非驚人的傑作，它有超過一半的篇幅只是對當時アジア経済研究所研究成果的一個總整理，在論點上甚至也是現在看來略嫌保守過時的功能論（我並沒有說「過時」不好，事實上，「流行」的理論往往遠為惡劣）。
用耳朵聽，東京是怎樣的城市？拿這問題去詢問盲人，應該可以得到很有意思的答案。對於像我這種五感全開的幸運兒，聞到的東京、摸到的東京、看到的東京、聽到的東京，訊息總是混雜在一起，互相支援但也相互干擾。
東京是個聲音被大量機能化的城市，十字路口的信號鳥叫聲、電車關門的催促音樂、電梯不斷播報樓層與關門開門的聲音、售票機、提款機發出的指示聲、盲人在東京應該會特別容易感到自我的存在吧？我這樣想。
除了這些「體貼的機器」發出的聲音，有趣的是，體貼的日本人大量發出「模擬機能」的聲音也加入到東京的音景（soundscape），就像電梯裡的自動播音取代電梯服務小姐的人聲般，在機器發聲還未盡完美之處，東京人每天不斷盡職地發出各種發揮機能的聲音。
First Step -----Jerry的日記部落格 