這一天與太刀川賢伉儷活力飽滿的敘舊討論從上午不到12點開始，前後換了三個場地後來再加入出版編輯，一直到傍晚6點天色漸暗才結束，要不是因為趕著要接孩子，恐怕還會繼續下去。記憶中除了多年前在KISD跟德國設計教授們的熱情辯證，大概也只有跟太刀川才能把設計談到雲深不知處的抽象高度，而且還始終充滿 了接地打開新局的熱情。

太刀川的《演化思考》中文版年底前 一定要讓它以比日本版還進一步「演化」的品質上陸台灣！到時候大家都可以讀到了，再來好好分享我們在他（厚的像一本聖經，😄）的巨著上延伸了哪些（我都搞不清楚是在談設計還是社會學的）不可思議的有趣DxS交流。

在台灣，設計與研究仍舊距離遙遠被當成二分對立的座標兩端，甚至毫無警覺地把「設計」頻繁講成「創作」，讓設計與研究早不該有的距離在封閉學院裡更顯得涇渭分明地繼續，被熱水煮熟的青蛙恐怕到死都還不知道池塘大川的存在。太刀川的設計公司Nosigner創業至今短短十年數量驚人的高質量產出站在「設計」這一端無可置疑的標記地位，而他本人屢屢讓我想到當年系統功能論帕深思（T. Parsons）那種帶著強烈「用抽象駕馭具體」理論野望的《演化思考》則是「研究」上堅定的里程碑。

設計與研究被拆散隔離的兩端，令人振奮地互為表裡構成了Nosigner這家設計公司設計操作所有經手個案的企業精神、方法與視野，然後也把他推到日本工業設計師協會（JIDA）最年輕理事長的位子，有力地對比出仍舊把「設計」與「研究」當成對立（或者文字遊戲）的台灣仍困在過時設計理解框架、沾沾自喜於昔日光榮的低階平衡陷阱，日本JIDA能夠用人唯才執意維新跌破許多人對日本年功序列印象眼鏡，結結實實贏得我的敬佩。年輕並不是重點，綜合了設計的卓然成績與創新的研究視野的「變異」得以被接納與肯定才是。

冗談擱一邊，這一天不只快意的討論精彩，還有好多個讓我微笑入眠的亮點。

首先是，太刀川送我的見面禮，一支Nosigner設計的Plotter 鋼珠筆。我最近幾個月改變舊習慣，開始拿起紙本做各種課程與書寫的筆記，之後漸漸上了癮然後對筆有了新的興趣，沒有想到自己有一天會有隨手拿起鋼筆書寫來休閒排遣心情的樂趣，所以拿到太刀川設計的這支筆便拿起來試寫，重量重心絕佳，墨水也經他仔細挑選，寫起來非常流暢，聽過解釋設計的細節更是頗有同感。昨天才跟一位長者說到筆之於作家就像sword to a warrior，收到敬佩的設計書寫者贈送自己親手設計的寶劍鼓勵自己書寫，這是多麼讓人感動欲淚的珍貴禮物啊！

然後是看到太刀川手上戴著我看過書本上許多次，標記「社會設計」在日本設計圈被正式認可歷史里程碑的Good Design賞「地球錶」，我實在不敢相信就在眼前，還讓我入手把玩了一陣子，跟他快樂地討論了這隻錶的身世，順手一翻揭開他在這手錶上祕密做的「再設計」，傳承與創新在新任JIDA理事長手上叮嚀行程的手錶上展示了綜合，還是負載「社會設計」在日本設計史歷史淵源與重要標的作品！這是昨天又一件讓我興奮不已的快事。

第三件事，我比較言拙，就是妮燕發現了我家附近的一家優質素食餐館，價格有些高，但美味絕對符合價位，我們中餐的愉快交流就在搭配這一盤盤美食的節奏下腸胃與心靈都獲得了滿足，能不提提這件可口的美事嗎？哈哈。

最後一件事，言歸正傳，還是終於把《演化思考》在臺出版的計畫推到軌道上，我已經迫不及待想要拿到臺版，今年年底一定會非常精彩，希望臺灣女婿正式跟臺灣社會打招呼的中文版著作可以在本地開出自由思想、創意設計、臺日交流更豐富的花朵，幫助我們打開設計與研究，社會與設計突破邊界障礙、加速循環正向交流的新局。

開學第二週到一半，今天週三，一切美好。

三年不見，終於跟太刀川小家庭重逢。3年前年夜飯後分手至今，要不是因為Kaya五月的會考，我們應該早就先去橫濱拜訪看看他們的新家與新的工作室。看到長大了的輪與初次見面的慧，好像看到家族的新生代，孩子總是讓人燃起希望。Kaya已經長大了，我在百貨公司尋找兩個小孩子的見面禮時慢慢喚醒了模糊的育兒回憶，10個月大與3歲多的Kaya到底曾經怎樣？我竟然已經沒有印象，找玩具時因為太沒有概念講了些傻話還被店員笑了一番。

太刀川的書《進化思考》中文版有清楚進度了，希望年底前可以讓台灣朋友們看到這本我第一次接觸就只能用「震撼」形容的驚艷。他的上一本書《設計與革新》我非常喜歡，前後翻閱了好多次，也努力促成它在台灣出版。期待第二本是當然的，但沒有想到第二本書完全跳了一個級數，彷彿從爬郊山一次升級到攻頂高山的那種陡峭成長曲線。

出版《尋常的社會設計》的雙囍出版社跟著引入了GK社長、前日本工業設計師協會（JIDA）理事長田中一雄的《設計的本質》，現任理事長太刀川的《進化思考》我作為老朋友與小小的粉絲當然希望能夠繼續幫忙加點勁，給台灣關心設計的朋友一本最好的中文版。本週還會繼續開會推一推，台日設計加油！

我昨天跟太刀川笑著說，當兩個孩子的好爸爸給我彎道超車，寫書也一下就越級寫出「超刺激人」的重量級巨著，交這種朋友真的挺過癮的，感覺永遠保持童心的他聞言笑得更開心了，哈哈。跟他們的再次見面也無形中給了我加緊寫作的鼓勵，這幾天寫作的配速還不錯，托太刀川夫婦孩子一家的福。

希望我的書可以在年底《進化思考》出版後跟著上場成為雙囍「設計思考系列」的第四本。我其實《尋常的社會設計》出版後就默默想要推動第五本、第六本本地的設計出版但一直不得要領，失敗了幾次最後就關起來自我檢討（哈哈），還好田中與太刀川兩位我敬重的日本友人給了幫忙，讓小小的出版社雙囍能夠出版「志氣大」的設計好書。總之，希望晚年能夠在我適合發揮的守備範圍內為台灣的設計圈留下一些貢獻，偷偷洩漏一點「商業機密」，說不定在我的書之前還會有一本「插隊」提前問世喔，我當然是樂觀其成只會高興得睡不著啊！台灣隊也要加油！

今天上下午各一門課，中午只有30分鐘可以休息，匆忙吃個飯糰就繼續上場。上午是跨三個設計系所的研究所人文思潮課，下午是三個設計系學生與學校許多其他科系學生的「工具與人」通識課。真的如早上一位曾到媒傳系修課的工設研究生說的：「Jerry老師的課很適合合併所有設計系的學生一起上」，兩門課我都因為學生變得「不純」而有種DxS雜學家被學生「解凍」的自在。下午的課更是一半設計一本非設計學生的混成班，我在中間來回擾動DxS的對話果然如魚得水，這課上限68人幾乎秒殺，開學第一週許多學生一直詢問有沒有人退出想排隊加入，我很高興課堂上可以看到不同科系學生一起開懷交流、笑聲不斷的學習熱情。

當代設計的未來只有「跨域」這條路，這不是壞消息，冒險是必然的，我們所處的時代就是這樣的面貌，但也是讓人期待充滿可能的機會。我希望社會學可以跟設計一起共生、蛻變、成長，那是我心中如夢的期盼，每次DxS的經歷都讓我多了一點確認應該「還在路上」的信心。這兩門課因為學生的雜也意外有了我事先沒有想到的好處，就是我找到把給工設系學生開的課轉化為面對社會大眾溝通DxS的最佳測試樣本，每一次下課我都馬上有清楚的經驗體感：「啊，原來是要這樣講才會通啊！」的領悟，真的很不錯。我就說了嘛，雖然第二週才過一半，但so far so good，一切美好。

開學才一週，我己經5天騎Votani H3上下學了，當然拜天氣舒適晴朗之福是前提，所以我現在起床第一件事就是問Siri天氣如何，一天開始的心情就看她的氣象報告而定。:)

我必須說，這條寒假探勘出來的路線實在太迷人了，今天從Kaya的學校蘭雅國中開始到實踐研究室花了15分鐘，大約5公里的行程。沿路鳥語花香、風光明媚，上下堤防順暢得覺得身體與自行車在合奏交響，很難想像，這一切都發生在交通繁忙困難的通勤時段。

第一段繞芝山岩周邊然後翻過堤防進入雙溪河岸，身旁盡是山腳的綠蔭。

第二段看心情選擇復興橋左右岸的自行車道，在上班車潮最兇猛吵雜的時刻，一個人聽溪觀鳥悠哉從橋下偷偷滑過，彷彿活在平行時空，「對不起，借過」偶爾浮出這樣的念頭。

第三段最終會接到東吳大學至善路口，然後就是穿過寧靜的校園直接到後門錢穆故居旁的自強隧道口，再次避開大直與外雙溪交接的混亂交通。下次有空下班半途打算在東吳校園找個cafe小憩片刻，有夠假掰吧，哈哈。

第四段進入隧道後，沿路圍欄保護良好、光線充足空氣不至混濁，通常頂多碰到一二行人或自行車，禮讓打招呼錯身而過相當輕鬆。

第五段，出了自強隧道後也是一絕，馬上一個右轉進入自強公園，神不知鬼不覺又脫離大馬路，直接從大直街124巷、94巷、84巷的直達小徑2分鐘抵研究室大樓門口，彷彿專為我打造的VIP私人密道。

整個路線看到的鳥比人還多，絕大部分時間都遠離人群與噪音空氣污染，甚至可以「乘機」大口呼吸，看映入眼簾滿滿的綠意，短暫幾個與車潮大馬路的接點大約就幾秒的紅綠燈時間，或者閃過瞥見的匆匆印象隨即又進入寧境。

週六清晨，身心就緒，準備好開工，覺得莫名其妙地幸福感恩。開電腦後看眾人紛議不止的話題，AI於我何有哉？就算騎車路上默思AI，也都是在三萬六千公尺高空盤旋般的哲學玄想，少了緊迫，多了些從容。我跟都市裡的帶狀自然眉來眼去傳情的放閃文，一大早就這麼炫耀奢華，真不好意思。