JFK家的晚餐總是聊個不停充滿歡笑，今晚也不例外。兒子興奮地分享今天學校做雪花糕與學折餐巾布的體驗（會考好像消失了？ X_X），我很有默契地看了Febie一眼，笑著說妳碰到媽咪瑞士餐飲訓練的專長了，看來未來比較可能繼承媽咪的衣缽。
「那你覺得當學者怎樣？」忍不住好奇問，結果他回答：「因為當學者看起來很辛苦，經常要皺眉頭傷腦筋，然後很容易失眠啊！」我心底想，他這誤解了，我以後要多張嘴笑著讀、想、寫才對！哈哈。
「Kaya，其實，這跟學者這一行沒有關係啊。任何一個行業都是這樣分配的，大部分的人譬如全台灣三千家炒麵店靠炒麵可以養活一家子，職業與行業的世界就這樣，但這些麵不管吃起來好吃不太好吃，終究都是大同小異。
但是，如果你想要突破開發出很不同口味的炒麵，那就會成天摸索努力傷腦筋、甚至在其他人看來『不懂得為何不過就炒個麵而已』要那麼辛苦？想要有突破花招的魔術師、想要完成高山登頂新路徑的登山者、想要舞出新風采的舞蹈家、想如何改變泳姿加快0.1秒的運動員…還有，妳媽咪想要給小朋友全新體驗一本老繪本，也都是很辛苦啊！」
「嗯… 但是…. 我說對啦，是很辛苦啊！」
「兒子，大人的世界本來都很辛苦，送Uber Eat的人很辛苦，靠攝影、變魔術、舞蹈….過活的人很辛苦，小朋友的英文老師很辛苦，在大學裡教書研究的人很辛苦….。你以後就會發現，人生最重要的差別不是辛苦，而是找到值得的辛苦。給自己有成就感、有滿足感、有創意、能夠發揮自己熱情的辛苦！沒有意義、沈悶無趣、沒真的生產出內外可以肯定的價值、又不得不繼續下去的辛苦，那才是『真的辛苦』。Daddy跟媽咪的辛苦，是辛苦，但都不是真的辛苦，你如果仔細觀察，我們都是自在快樂的那種『幸福的辛苦』，哈哈。」
「但是你看起來比別人辛苦啊！像XX、XX…就感覺沒你辛苦。」
「或許，你眼中看起來Daddy比別個教授辛苦，老是皺眉頭、經常會失眠、書永遠看不完、筆記沒停過手…..這都沒有錯。但你也看得到Daddy比別人興奮快樂、工作時更帶勁的活力吧？你想想，為什麼不反過來這麼問：『這個工作是有多快樂啊，竟然可以抵銷掉比別人還要多的辛苦，而且一直沒想放棄過？』
辛苦跟快樂可以手牽手在一起的，你以後如果可以找到像這樣讓你有巨大的快樂『足夠去』擁抱/享受巨大辛苦的工作，那Daddy會替你高興到唱歌跳舞，就算睡不著也不要緊啊！記得嗎？我以前看你一做一整天在弄陶藝，不是一直問你『辛苦嗎？累嗎？』那時你怎麼說的？『不會啊！我很快樂啊！』」
「Daddy，真的沒有連一點辛苦都沒有、全部都很快樂的嗎？」
「嗯，我想想。如果說單純講消費，吃一盤美食、看一場電影、聽一首好歌、喝一杯甜飲…或許有可能。但你想想，人們為什麼喜歡看讓自己傷心難過的電影？喜歡吃酸的、苦的、辣的料理？…. 因為那感受才豐富啊，….嗯… 你可能真的還不能理解所謂的『酸苦甘』，你國中要畢業夠大了，你仔細想想，應該還是有這種體驗的，慢慢來吧！
不過，Daddy要說的是，如果是工作與職業的選擇（雖然離你現在還遠），一點辛苦都沒有，全部都很快樂的工作，可能是最沒有意思的工作喔，就跟到最後發覺自己卡在『只能辛苦，除了辛苦還是辛苦』的工作差不多。感覺得到『好認真在努力中』的自己，然後感覺自己的成長，然後跟著有克服自己、變得更大更充實的成就，還記得嗎？像你爬到高山頂的那種辛苦後的快樂，那才是最棒的體驗啊！」
「好像有點懂….」
「慢慢來吧，年輕人。記得怪怪社會學者你Daddy的話：『人人都很辛苦』的社會，絕對很糟糕；但是，一心追求『最大化快樂』的社會，也不會好到哪裡，哈哈！快樂當然比辛苦更值得追求當目標，但更重要的，不是辛苦或快樂，而是有許多『值得辛苦』的快樂，還有『值得快樂』的辛苦，的那種尋常好社會。英文的Rewarding，是『值得做』，也是『有意義』，不是沒有道理喔！」
First Step -----Jerry的日記部落格 