日本官僚依照慣性一直努力要讓社會不要因為國外的疫情而不安，深怕影響列車準時平安開到奧運的終點。事故的開始一樣，先是出了個「意外的」郵輪感染事件，官僚很在乎社會的觀感，認為這不是日本社會「內在的問題」，所以不只對外氣憤急忙要WHO更正，對內也「希望/努力」不要驚動日本社會，所以表現得若無其事「特別鎮定」。

然後生怕社會不安的日本列車長「過度矯正到讓自己變得對不安麻痺」….但是，這個病毒的不安（/定）就跟列車高速會脫軌的不安（/定）一樣，是客觀的。目前日本這台快速急駛的列車出軌了嗎？我不知道。但我從JR福知山線脫軌事件中想到一件一定要跟日本朋友提醒的話：

「開車的時候，開車的任何時候，忘了那80秒吧！防疫的時候，任何時候，忘了奧運這件事吧！」

用對的方式駕駛列車是一件，不管你安心或不安心，「都要服從的物的客觀」。