觀「未來城市」對談有感:尺度才是調整

《It’s a matter of scale!:見習「未來城市」對談有感》

重点是,pragmatically,選擇一個針對社会vs設計「有生產力」的發問方式。

在“多一点、少一点社会”的對話背后,藏著一個無言的共識:“該如何接合社会與設計?”「比例」是個被話語誤置了的模糊焦點,要回到隱然共識的源頭問題re-think the whole matter.

如何有生產力地處理design與society的接合?我的睹注在相信,「尺度」才是接合的契機!

Designers naturally tend to pull down everything. Sociologists intuitively love to lift up anything.

The point in connecting the two and thereby stopping their respective inertia is to create LOOPs that help to complete what they individually at the very beginning intend to do.

最終,「如何連結社會與設計」不是核心的問題,而且讓這事似乎只是額外的加分,沒有必要性。問題是,設計與社會如何各自更加接近完整,Make compelte, not connection, 才是真正的挑戰。設計要看能不能接通社會來測度成就;社會要看能不能通達設計來評估實效。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s